WIR PRÄSENTIEREN SIE INTERNATIONAL

Soll es ein Flyer auf Japanisch oder eine Image Broschüre
auf Polnisch sein? Wir unterstützen Sie, das Interesse ausländischer KundInnen und GeschäftspartnerInnen zu wecken, führen Sie durch den Dschungel der exotischen Schrift- und Sonder- Zeichen.

Erfahrungen

Neben den gängigen Weltsprachen haben wir viel Erfahrung mit ost- und mitteleuropäischen Sprachen, mit Japanisch und Chinesisch.

Unser Service

Wir helfen Ihnen, Ihre Anliegen in anderen Sprachen und Kulturen wirksam und kulturspezifisch richtig zu kommunizieren. Wir stellen ein auf Ihr Projekt "zugeschnittenes" Team aus unserem internationalem Netzwerk von SpezialistInnen und KooperationspartnerInnen zusammen.

Wir haben die notwendigen Kompetenzen, Ihre Kommunikationsmittel in nahezu jeder beliebigen Sprache zu produzieren.

Schön dass es Unterschiede gibt

Was auf deutsch ein orgineller Firmenslogan ist, kann in einer anderen Sprache unbeholfen wirken. Auch Farben, Symbole und Bilder werden oft kulturbedingt verschieden interpretiert. Wir beraten Sie gerne.

Beispiele

> Hier finden Sie eine Auswahl unserer Arbeiten.

ADRESSE

Liniengasse 33/25
A-1060 Wien
T: +43 /1/ 208 13 82
M: +43 /676/ 406 84 21
E: office(et)grafikraum.at